Saco de dormir y aislante: no pasar frío de noche
Qué significan los números de un saco de dormir y de un aislante, y por qué conviene elegirlos juntos.

De noche pierdes calor en dos direcciones: hacia arriba, al aire, y hacia abajo, al suelo. El saco se ocupa de lo primero y el aislante de lo segundo. Quien pasa frío en un buen saco muchas veces está acostado sobre un aislante demasiado delgado.
Los números de un saco de dormir
La mayoría de los sacos que se venden en Europa se prueban en laboratorio según la norma ISO 23537, que reemplazó a la antigua EN 13537. La etiqueta muestra hasta tres temperaturas:
- check_circleConfort: para alguien friolento, acostado y relajado.
- check_circleLímite: para alguien caluroso, acurrucado. Por debajo de esta temperatura empezarás a sentir frío.
- check_circleExtrema: una cifra de supervivencia durante unas horas, no una temperatura para dormir. No la tengas en cuenta al comprar.
Las cifras suponen un saco seco, una capa de ropa base y un aislante bien aislado. Un saco húmedo o un aislante delgado las vuelven optimistas. Un solo número sin “confort” o “límite” al lado suele ser una estimación del propio fabricante.
Busca la temperatura mínima nocturna del lugar adonde vas y déjate un margen de algunos grados. Si eres friolento, compárala con la cifra de confort y no con la de límite.
Relleno de plumas o sintético
- check_circleLas plumas dan el mayor abrigo para su peso, se comprimen mucho y duran años si las cuidas. Mojadas pierden casi todo su volumen, así que mantenlas secas; las plumas tratadas contra el agua reducen la diferencia.
- check_circleEl relleno sintético cuesta menos y sigue abrigando húmedo, lo que conviene en climas lluviosos, pero pesa más y ocupa más lugar en la mochila.
La forma también importa: un saco momia con capucha deja menos espacio vacío para calentar que uno rectangular, así que abriga más con el mismo peso.
El aislante y su valor R
El valor R indica cuánto frena el aislante el frío que sube del suelo; cuanto más alto, más abrigo. Desde que se adoptó un método de prueba común (ASTM F3340), los valores de distintas marcas se pueden comparar directamente. La prueba solo mide el abrigo, no la comodidad ni la durabilidad.
- check_circleMenos de 2: noches cálidas de verano.
- check_circleDe 2 a 3,9: noches frescas en la mayoría de las salidas de primavera a otoño.
- check_circleDe 4 a 5,4: noches frías y el comienzo de la primavera, cuando el suelo sigue frío.
- check_circle5,5 o más: invierno y nieve.
Dos aislantes se suman. Un aislante fino de espuma (normalmente alrededor de R2) bajo uno inflable es una combinación abrigada que sigue funcionando si el inflable se pincha.
Tipos de aislante
- check_circleEspuma: barato, casi indestructible y rápido de extender, pero voluminoso y el menos abrigado por sí solo.
- check_circleAutoinflable: espuma abierta dentro de una funda hermética; cómodo y abrigado, más pesado que los inflables.
- check_circleInflables: la mayor comodidad con el menor peso y volumen. Lleva los parches de reparación.
Antes de armar la mochila, revisa la mínima nocturna del lugar de acampada en el clima de la salida en Pathsie.
verifiedFuentes
Esta guía se basa en los consejos de estas organizaciones.
- ISO 23537-1:2022 — Sleeping bags, thermal and dimensional requirementsopen_in_new
- outdoor-magazin.com — So findest du den richtigen Schlafsackopen_in_new
- SectionHiker — The new sleeping pad R-value standard (ASTM F3340)open_in_new
- REI Expert Advice — Sleeping pads: types and R-valueopen_in_new
Esta guía es información general y no sustituye a una formación. Aprende estas habilidades en un curso o con un guía experimentado antes de depender de ellas.